Peter Pan en los jardines de Kensigton
Peter Pan & Wendy
James. M. Barrie

Durante mi niñez no hubo cuento que me gustara mas que Peter Pan. El sueño de que un día alguien volara a mi ventana para llevarme a un lugar donde no hiciera mas que jugar fue algo recurrente. Creo haber visto la película de Disney muchas muchas veces y toavía recuerdo con mucho cariño esa historia.

Hace algún tiempo, en una librería encontre este título, lo compré en ese momento y lo dejé en mi lista de ibros para después. Pero el que haya acabado ahí fué obra e un desafortunado incidente con “las crónicas de Narnia”, de C. S. Lewis, serie de la cual no pude acabar ni un capítulo del primer libro debido a la forma tan infantil en que staba escrito. Me gustan mucho los cuentos infantiles, no me malinterpreten, y he leído cuantos he podido, pero después de Narnia comencé a pensar que tal vez ya había llegado a mi límite permisible y debía pasar a otra cosa. Influyó mucho el que no quisiera arriesgarme a perder historia que era tan importante para mí.

Sin embargo hace poco estrenaron en cartelera la película del mismo nombre y comencé a coquetear con la idea de leerlo antes de hacer mi aparición en la sala para verla. Comencé a acariciar otra vez a mi niña y una noche saqué el libro de su estante y lo coloqué bajo la almohada para hacerme a la idea.

Asi una de tantas noches me decidí a leerlo y me propuse, con un rotundo fracaso, acabarlo antes de ver la película. La misma noche después de regresar del cine terminé de leerlo.

Era curioso ir escuchando pedazos de historias “inconclusas”, leyendas que se crearon con esta historia y un sin fin de pequeños detalles que iban coloreando la historia de una forma muy distinta a la que yo recordaba en la infancia. Los besos, que en un principio tenían un matiz inocente fueron coloreandose de mil colores, la leyenda del nacimiento de las hadas, la historia detrás de Peter Pan y su madre… Pequeñas historias dentro de las historias. Pequeños brillanes escondidos entre las palabras.

Las palabras fueron habilmente empleadas. No fué ningún error que J. M. Barrie no acabara su libro incluso después de muchos años. La historia ya existía, sin embargo originalmente la historia fué pensada para teatro. Se presentaron miles de funciones exitosamente debido a la naturaleza fantástica de la trama. Disney observó este éxito e inmediatamente lo llevó a la pantalla. Tal vez el que pasara por alto este sin fin de pequeñas historias metidas en la historia principal fué precisamente por el sin fin de versiones que ya se manejaban. El autor tardó años en decidirse a publicar una versión final y fué en esta en la que incluye la multitud de pequeños tesoros que nos vamos encontrando.

Cierto es, que Wendy es muy distinta en cada una de las versiones. La revolución femenina no aceptaría una niña como la que Barrie planteaba, una que desde pequeña quería ya desempeñar el papel de mamá. Y una pequeña madre es lo que es. Y sin embargo para su época Wendy ya marcaba una revolución, porque para ella era una aventura involucrarse en este papel, porque las aventuras no eran para las niñas y sin embargo Wendy es quien acompaña a Peter en todas sus aventuras.

Wendy además marca la pauta como mujer inteligente. En muchas ocasiones fué ella quien corrigió a Peter y quien llevaba la batuta. Incluye el órden como pequeña madre y sorprendentemente es capaz de llevarla a cabo. Y mucho de su éxito como pequeña madre es debido a la necesidad que tenían los niños perdidos de una.

Eso es algo que remarca el autor, todos los niños necesitan una madre. Incluso Peter a la larga resiente la ausencia de una y busca un sustituto, aunque sea pequeño. Todos necesitan ser cuidados es lo que se remarca una y otra vez. Y el que una madre siempre espera, el que los niños son crueles por naturaleza debido a su inocencia, pero también que las madres tienen derecho a inflingir castigo.

Las historias de Peter Pan, en fin, son un cúmulo de pequeñas enseñanzas que se deberían leer cuidadosamente antes de ir a la cama. Soñar con el mundo de nunca jamás, ir a visitarlo todas las noches en sueños.

Eso es algo que debieramos hacer todos… e incluír a los niños en ese juego (especialmente).

Compartir o enviar a un amigo